Abbiamo organizzato una CONFERENZA STAMPA  presso la Biblioteca Calvairate di Milano, il 31.03.2007 per presentare 3 importanti e interessanti opere editoriali, che contribuiscono  in modo significativo a fare chiarezza su tre argmenti dibattuti a livello accademico e teologico, argomenti da cui dipendono le speranze dell'intera umanità.

       Mentre assistiamo alla progressiva rovina delle attività umane nel loro insieme, milioni di persone informate sanno che stiamo vivendo in "tempi diffici" (2 Tim. 3:1-6).

       Queste persone accorte, hanno potuto constatare che l'onesta intelletuale e morale di molti accademici, che tracciano gli ideali di questa società, sono essi stessi  influenzati dallo spirito motivante di questo momento storico.

      In particolare questo inquinamento morale e intelletuale, le persone accorte, l'hanno potuto notare sulle molte traduzioni bibliche che si trovano oggi in commercio! Molte di queste usano un linguaggio arcaico e sono contradditorie le une le altre a livello linguistico.

      Quindi le 3 opere che abbiamo deciso di tradurre e pubblicare,  hanno  lo scopo  di  mettere ordine e rovesciare i "ragionamente fortemente trincerati". 

      Analizzano e fanno luce sui pregiudizi, sui motivi e sulle contraddizioni che esistono nelle varie traduzioni bibliche. In particolare, le 3 sottoelencate opere analizzano la trasmissione linguistica delle Sacre Scritture dall'ebraico - greco con la lingue attuali.

       Il DVD di 1.46,30” di programmazione, contiene la relazione fatta da tre studiosi, sui punti salienti di queste tre eccezionali opere:

- Il 1° relatore, il prof. Stefano Pizzorni, che ha analizzato l'opera: "Verità nella Traduzione  del prof. Jason David BeDuhn", riassume le informazioni di quest'opera  con il soggetto: " "Come tradurre la Bibbia senza condizionamenti religiosi - Chi lo fà?"

- Il 2° relatore e scrittore dell'opera: "La Traduzione del Nuovo Mondo - Manipolata o tradotta fedelmente?", il ricercatore biblico Felice Buon Spirito, sviluppa il tema: "Chi traduce la Bibbia senza condizionamenti religiosi oggi?"

- Il 3° relatore, il Dott. Ciro De Angelis che ha analizzato l'opera: "La cronologia Persiana e la durata dell'esilio Babilonese degli Ebrei: 50 o 70 anni? del prof. Rolf Furuli",  conclude la conferenza con le informazioni tratte dal lavoro di Furuli con l'argomento: "La cronologia Biblica del 607 a.e.v. e del 1914 e.v. - La Bibbia è verace?"